第446章让人不能自拔的武田真妃1
“‘还有么’是什么意思”
龙川彻发问的时候，在场不少人愣了愣。
在他们看来文部省的要求就是不合理的。
要求重新演绎古中华文化故事，以此回应时代，探求自我。
这个过程中既要让学生们理解汉文体的魅力，还要考虑到太过晦涩的文字造成无法通读的可能。
这部分内容既是教材，也是作者对汉文学的理解。
作家协会的人好像已经看到自己即将要翻越的庞大资料以及文献说明了。
“汉文学典籍众多，而且有的翻译过来还要保证通读性跟趣味性。”
明智进蹙了蹙眉头，好像也觉得龙川彻刚刚太过唐突了。
文部省要做的事情简单来说就是让他们从浩瀚如烟海的汉文学里面寻找能够劝学勤勉的古籍。
中间要掺杂自己的理解，方便学生通识跟理解。
而且还要保证汉文学的原版的语言魅力。
这相当于就是让人把爱尔兰的《凯特经》翻译成日文。
要保证便于理解的同时，还要原版原味。
有人想说去他的原版原味，甲方这种要求简直无礼。
“光是寻找合适的原文内容这一项就需要大量的时间。”
不是所有人都像龙川彻一样脑袋里装了个图书馆，而且中间条件之苛刻让人头皮发麻。
“能做到的起码要精通汉文学，而且要对日本文化有深刻了解。”
有人已经说这种话了，龙川彻敲了敲桌子问了句。
“还有么”
“你这人能不能听人说话”
在场众人，包括明智进都持反对意见，但是只有龙川彻在那跟个没事人一样。
中岛森气急。
“也不知道宫诚先生为什么让你.”
话说到一半，止住。
但是所有人都知道中岛森是什么意思。
作协主席不是知名度高就可以。
学识性，处理事情的能力。
在他们看来龙川彻还太年轻了一点。
“所以有什么话直说不就好了”
龙川彻把杯子放回桌子上。
冷笑的看着中岛森。
“故意拖延时间，我跟他们交流的时候老是出声打断。”
龙川彻知道，他现在到作家协会想让这帮心高气傲的人服气是不可能的。
国际大奖的名头有人在乎有人不在乎。
“汉文学里面说达者为师。”
龙川彻敲了敲桌子，将刚刚中岛森私自的安排清理的一干二净。
“汉文的十三篇内容我会负责的。”
汉文的内容在国语教材里大概占据五分之一。
不算很多，但因为文部省的要求却是最难的一部分。
“你一个人”
中岛森愣了愣，龙川彻独自负责也就是搞不搞砸跟他们没关系。
“你要干嘛”
中岛森愣了愣，龙川彻这样有些吃力不讨好。
起身，出门。
龙川彻对着作协的这帮人笑了笑。
“我刚刚不是说了么”
达者为师这四个字让刚刚反对的几人打了个激灵。
再一转头。
龙川彻已经没影了。
“你这次的做法倒是让我有些意外。”
从文教设施规划部离开，今村夏子看着旁边的男生笑了笑。
男生穿着一身普通的灰色衬衣。
看样子有些随散。
“意外什么”
龙川彻四下看了看。
大楼里科室太多，总务课，会计课，政策课，国际课。